Siden lanseringen i Kina tidligere denne måneden, Avatar har allerede sett skyhøy suksess - å vinne tilbake tittelen som mest inntektsbringende film av all tid, og å legge til titalls millioner til er allerede absurd $ 2,83 milliarder total transport. En annen prestasjon å legge til på den 10 år gamle filmens liste: overgår Disneys live-action-nyinnspilling av Mulan , som generelt ble avvist av kinesisk publikum da den kom på kino i fjor.
The Wrap rapporterer at på bare 10 dager, Avatar gjenutgivelse har allerede tjent mer enn Mulan gjorde i hele løpet i Kina. James Cameron-suksessen i 2009 har innhentet 44 millioner dollar siden den gjenåpnet i kinesiske teatre 9. mars, og overgikk 41 millioner dollar i Disneys live-action Mulan nyinnspilling.
I sin andre uke siden den ble utgitt på nytt, Avatar tok inn 14 millioner dollar, og falt bare 33% fra åpningshelgen på 21 millioner dollar. Likevel er det bedre enn hva Mulan laget i løpet av hele løpet i Kina i september i fjor, uten forventningene til Disney-tilpasningen av en elsket kinesisk legende. Dette, til tross for Disneys åpenbare forsøk på å appellerer til det kinesiske markedet - ved å stable rollebesetningen med hjemmelagde stjerner som Liu Yifei, Gong Li og Donnie Yen, og bevisst infisere filmen med verdier og temaer som ble designet for å få kontakt med kinesisk publikum. Imidlertid kanskje på grunn av de mange innenlandske tilpasningene til Mulan eller gjennomsiktigheten i Disneys catering til kinesisk publikum, avviste landet lyden filmen.
Avatar har imidlertid alltid hatt stor suksess i Kina, hvor det tjente hele 202 millioner dollar i løpet av sin første teatraløp. Sist helg ble det den første Hollywood-suksess i år som tok nummer én i Kinas billettliste. Og avhengig av hvor godt det fortsetter å prestere, er Avatar gjenutgivelse kan bli den mest innbringende Hollywood-filmen i Kina siden pandemien stengte teatre i januar 2020. Den trenger bare å overgå Christopher Nolans Tenet, som inntekt 66 millioner dollar i Kina i fjor sommer.
Men, som 'triumfen' det Avatar likte over Avengers: Endgame i forrige uke er det ikke så mye tap for Disney til slutt. House of Mouse eier 20th Century Studios, som distribuerer Avatar , som mer enn kan gjøre opp for brodden av Mulan ’S billettkontor skuffelse. Det er sannsynlig for hver av disse oppdateringene Avatar 'S billettkontor under gjenutgivelsen i Kina, vil historiene spille ut som Disney går en ny runde mot ... Disney.
