Joel coen slår ut på egen hånd å lage Tragedien fra Macbeth , et nytt inntrykk av Shakespeare-klassikeren med hovedrollen Denzel Washington og Frances McDormand . Produksjon på Macbeth er på vent for øyeblikket - på grunn av apokalypsen og alt - men under en innsamlingsinnsats på Instagram dro Coen og McDormand litt info om filmen, og spilte virkelig opp hvordan dette kommer til å være litt annerledes enn Macbeth tilpasninger tidligere.
Det har vært mange Macbeth filmer. Roman Polanskis innsats fra 1971 kan være den beste av gjengen, men det var til og med en tilpasning så sent som i 2015, med Michael Fassbender i hovedrollen. Nå tar Joel Coen - som lager en film uten sin bror Ethan for første gang noensinne - historien med Denzel Washington og Frances McDormand. I et forsøk på å skaffe penger til operahuset Teatro La Fenice i Venezia, snakket Coen og McDormand om sin nye film på Instagram (via Filmscenen ).
Angående hvorfor han valgte å tilpasse seg Macbeth , Avslørte Coen at McDormand ba ham om å regissere en sceneproduksjon av stykket for noen år siden, men Coen takket nei til fordi han ikke er scenesjef. Da han så produksjonen, begynte han imidlertid å 'tenke på stykket og det fikk meg til å jobbe med henne på stykket fordi jeg var så imponert over det hun gjorde med Lady Macbeth, så jeg trodde det ville være en interessant ting å jobbe sammen om og gjøre som en film. Så da jeg begynte å tenke på det i form av en film, ble det mer tilgjengelig for meg, intellektuelt, og det var da det startet. '
Når det gjelder hvordan denne nye Macbeth vil avvike fra tidligere tilpasninger, sa McDormand:
Mary Todd Abraham Lincoln vampyrjeger
“Vi kaller det Tragedien til Macbeth , som jeg synes er et viktig skille. I Joels tilpasning utforsker vi karakterenes alder og vår tilpasning Macbeths er eldre. Både Denzel [Washington] og jeg er eldre enn det som ofte blir kastet som Macbeths. Vi er postmenopausale, vi er over i fertil alder. Så det legger press på deres ambisjon om å ha kronen. Jeg tror det viktigste skillet er at det er deres siste sjanse for ære. '
På samme notat la hun til: 'Noe som er veldig viktig for meg er at de er et eldre par, og det er veldig viktig for prestasjonen min at de er et barnløst par, men at det har vært mange graviditeter og kanskje barn født som har dødd enten i dødfødsel eller veldig ung. Jeg tror at det er hennes personlige tragedie som driver hennes ambisjon om å gi mannen sin kronen fordi hun ikke har klart å gi ham en arving. For meg er det essensen av karakteren. ”
Den barnløse vinkelen ble faktisk også spilt litt opp i 2015 Macbeth via en prolog som så Macbeths med liket av sin døde sønn. Dette høres imidlertid litt annerledes ut enn det. Som McDormand legger til, å være barnløs 'legger karakterene et veldig spesifikt tidspress.' Og, 'Det er en ekte spenning og en skikkelig tikkende klokke. Tiden renner ut - ikke bare for karakterene, men også for historiefortellingen. '
Et annet sted i intervjuet snakker Coen om hvordan han ser sitt Macbeth som en thriller. 'Det er interessant hvordan Shakespeare på forhånd forutså visse troper i amerikansk thriller- og krimlitteratur som var vanlig i begynnelsen av 1900-tallet,' sa regissøren. “Som bare hadde å gjøre med, i krimromaner, en historie sentrert rundt en mann og en kone som planla et drap. Så det er noe Shakespeare åpenbart gjør i Macbeth som du ser ekko av i krimlitteratur, på amerikansk uansett, tidlig på 1900-tallet. Den slags fiksjon pleide jeg å lese som barn. Jeg trodde det ville være interessant å bringe visse aspekter av det til produksjonen av filmen. '
Utover det bekreftet Coen at han beholder det meste av Shakespears språk, og la til: “Det eneste jeg gjorde, som er vanlig i disse tilpasningene, noe mer av mindre, det er en viss redigering. Men jeg vil si at filmen er omtrent 85% av språket i stykket. Det er omtrent 15% som er kuttet. '
Og hva mer kan vi forvente å se? Vel, i stedet for at tre hekser leder Macbeth mot sin skjebne - og undergang - skal vi få tre ... fugler? 'I denne tilpasningen spilles heksene alle av en skuespiller,' sa Coen. “En skuespiller ved navn Kathryn Hunter, som legemliggjør alle heksene. Heksene i denne tilpasningen er fugler. De er slags slagfeltfangere. De forvandlet seg på en måte fra å være naturlige fugler til å være skuespillerinnen Kathryn Hunter. Det var en av de mest fascinerende, og jeg synes interessante og oppfyllende deler av produksjonen for både Fran og jeg om hvordan det skulle fungere i filmen. Så heksene opptar også en stor plass i denne historien. ”
A24 er satt til å distribuere Tragedien til Macbeth , men det er ingen utgivelsesdato satt ennå. Som en fan av Coens arbeid generelt, dør jeg etter å se hva han - og Washington og McDormand - har her. Forhåpentligvis kan vi se resultatene snarere enn senere.
