Mer enn 20 år etter debut i Comedy Central, Sør Park skaper fortsatt kontrovers.
Seriens siste episode, 'Band in China', har tilsynelatende faktisk blitt forbudt i Kina fordi kinesiske sensorer ikke satte pris på episodens skildring av landets autoritære regime. Nesten alle tegn på showet er skrubbet fra det kinesiske internett, og nå skaperne Trey Parker og Matt Stone har gitt en 'offisiell unnskyldning' som svar. (Spoilervarsel: det er ikke en virkelig unnskyldning.)
Se hele episoden - https://t.co/oktKSJdI9i @THR artikkel - https://t.co/nXrtmnwCJB pic.twitter.com/Xj5a1yE2eL
- South Park (@SouthPark) 7. oktober 2019
Tweeten lyder:
“I likhet med NBA ønsker vi kinesiske sensurer velkommen i våre hjem og i våre hjerter. Vi elsker penger mer enn frihet og demokrati. Xi ser ikke ut som Winnie the Pooh i det hele tatt. Still inn på den 300. episoden vår onsdag klokka 10! Leve det store kommunistpartiet i Kina! Måtte høstens sorghumhøst være rikelig! Har vi det bra nå Kina? ”
NBA-linjen refererer til en nylig situasjon der Daryl Morey , daglig leder for NBAs Houston Rockets, twitret sin støtte til pro-demokratiprotester som har raset i flere uker i Hong Kong mot den undertrykkende kinesiske regjeringen. Kinesiske kringkastere sa at de ikke lenger ville sende Houston Rockets-spill i landet, og siden NBA-basketball er populær der, la NBA ut en uttalelse som sa at de har 'stor respekt for Kinas kultur og historie,' en uttalelse som mange så som feigt.
I 'Band in China' -episoden av Sør Park , Drar Randy Marsh til Kina for å selge ugress, men han blir arrestert og satt i fengsel, hvor han også ser Winnie the Pooh og Piglet fengslet. (Kinas president Xi Jinping har blitt sammenlignet med Pooh i virale memes som kritiserte ham, og han var ... ikke glad for det .) I mellomtiden danner Stan, Jimmy, Kenny og Butters et populært metalband, men en påfølgende film om dem gjennomgår stadig endringer slik at den kan få godkjenning av kinesiske sensorer.
Som reaksjon på episoden sier THR at de kinesiske sensurene har slettet 'praktisk talt alle klipp, episoder og online diskusjoner av showet fra kinesiske streamingtjenester, sosiale medier og til og med fansider ... Et søk på den Twitter-lignende sosiale medietjenesten Weibo dukker opp ikke en eneste omtale av Sør Park blant milliarder av tidligere innlegg. På streamingtjenesten Youku, eid av internettgiganten Alibaba, er alle lenker til klipp, episoder og til og med hele sesonger av showet nå døde. ”
Dette er selvfølgelig ikke første gang Sør Park har befunnet seg i sentrum for kontrovers. Showet har blitt festet i det praktisk talt siden den første episoden tilbake i 1997, og burde alt fra foreldreklager over showets bruk av stygt språk til en av skuespillerne, Isaac Hayes, og forlot serien fordi en spesielt minneverdig episode refererte til Scientology som en svindel. Så mens verden brenner rundt oss, forblir en ting den samme: South Park vil være der for å irritere folk - vel, i minst tre sesonger til , uansett.
