voktere av galaksen 2 kurt russell
I 1991 ble en Ringenes Herre TV-tilpasning med tittelen Khraniteli sendt på sovjetisk tv. Etter alt å dømme er det det eneste Ringenes Herre tilpasning gjort i Sovjetunionen - og det ble også antatt å være tapt for alltid. Imidlertid, omtrent som selve den ene ringen, sovjeten Ringenes Herre TV-film har dukket opp igjen - på YouTube. Det er en sjarmerende lavbudsjettert affære som ser mer ut som et TV-spillprogram enn en J. R. R. Tolkien-tilpasning, og du kan se det i sin helhet nedenfor.
Soviet Lord of the Rings TV Movie del 1
Sovjetisk Ringenes herre TV-film del 2
Før Peter Jackson skrev filmhistorie med sin Ringenes Herre trilogi, var det Khraniteli , den eneste tilpasningen av Tolkien-bøkene som ble produsert i Sovjetunionen. Etter at den ble sendt i 1991 på Leningrad TV, ble tilpasningen antatt å være tapt - men nå er den på YouTube, som Vergen påpeker. Leningrad Televisions etterfølger, 5TV, la brått ut filmen på YouTube forrige uke - og du kan sjekke den ut ovenfor.
Med en score av Andrei Romanov fra rockebandet Akvarium og noe utrolig billig produksjonsdesign, er det ingen som kommer til å forvirre dette Ringenes Herre med Jacksons filmer. The Guardian påpeker også at dette ikke var Leningrad Televisions første sprekk i å tilpasse Tolkien - de ga også ut en bearbeiding av Hobbiten i 1985. Adaptasjonen inneholdt “ballettdansere fra det som nå er Mariinsky-teatret og en voldsom forteller som står for Tolkien. Den forkortede produksjonen, med tittelen The Fantastic Journey of Mister Bilbo Baggins , Hobbit, hopper over trollene og nissene i en times lang bolte som lenge ble antatt å være den eneste ferdige Tolkien-tilpasningen som ble produsert under Sovjetunionen. ”
hva alice glemte utgivelsesdatoen for filmen
Og Ringenes Herre tilpasning Khraniteli ser ut til å være like ukonvensjonell i sin tilnærming. Settene ser ut, vel, sett, og spesialeffektene - hvis du kan kalle dem det - er herlig hokey. Dette ser ut til å ha hatt nesten ikke noe budsjett, og det gir bare sjarmen. Det er ingen engelske undertekster på de to videoene ovenfor, men hvis du er kjent med den samlede historien, kan du på en måte følg det som skjer. Denne versjonen inkluderer også karakteren til Tom Bombadil, som ikke kom inn i Peter Jacksons filmer - ikke engang de utvidede kuttene. Og til slutt dukker også Gollum opp her, i form av en mann som har på seg det som ser ut til å være et hjemmelaget Yoda-kostyme. Det er ganske forbannet magisk.
