Luca Guadagnino spiller ikke etter regelboken med sine nyinnspillinger. Den italienske regissøren bak Ring meg etter navnet ditt satte sin egen spinn på Dario Argentos giallo-klassiker åndenød , med et mye humørere, mye langsommere grep som skiller seg ut fra originalen fra 1977. Så du kan nok stole på at Guadagnino tar sine egne friheter med Scarface nyinnspilling. Men i en oppdatering om hans for tiden nyutviklede remake, plaget Guadagnino det Scarface er kanskje ikke så annerledes som vi skulle tro.
I et intervju med BadTaste.it på filmfestivalen i Venezia (på italiensk og oversatt til engelsk, via Collider ), Berømmet Guadagnino Howard Hawks 'original fra 1932 og Brian De Palmas nyinnspilling fra 1983, før han ertet at filmen hans vil fortelle historien om Tony Montana for nåværende tider:
“Sannheten er at jeg er interessert i Tony Montana-karakteren. Han er et symptom på den amerikanske drømmen. Og jeg tror at disse filmene er laget for sin tid. Min egen Scarface vil ankomme 40 år etter den forrige. Jeg tror det viktige med disse filmene ikke er det faktum at de er frodige og grunnleggende som Brian De Palmas. Det viktige er å vite at Tony Montana er en arketypisk karakter. ”
Tony Montana, hovedpersonen til De Palmas film, er delvis basert på Tony Camonte, hovedpersonen til den originale romanen og filmatiseringen fra 1932. Filmen fra 1983 henter også inspirasjon fra Al Capone. Det er interessant at mens 1932-filmen var enorm i seg selv da den ble utgitt, ser Guadagnino ut til å ta flere signaler fra De Palmas film, antagelig fordi filmen satte et slikt preg på den nåværende popkulturen. Så hvordan vil Guadagnino skille ut versjonen sin fra Hawks og De Palmas filmer, begge enormt innflytelsesrike i sin egen tid? Guadagnino har tre nøkler til suksess, hvorav den ene inkluderer å være 'sjokkerende':
“De viktige tingene er A. Det må gjøres godt, manuset må være flott - og det er det. B. Tony Montana vår må være aktuell. Jeg vil ikke etterligne noe. C. Denne filmen må være sjokkerende. ”
Guadagnino har aldri skuffet unna sjokkerende vold, med sin skrekk-nyinnspilling åndenød med mye blod og tarm (og urovekkende knusing av misdannelser), slik at du kan stole på hans Scarface tjene en hard R-vurdering.
“Jeg fortalte deg om åndenød og jeg holdt løftet til deg da, [og] Jeg tror jeg vil overraske deg med denne filmen også. Brian De Palmas film var Rated R, så jeg vil også ha en stor R på filmen min, ”lovet Guadagnino.
Det er uklart ennå når Guadagnino kommer til å jobbe med sin Scarface nyinnspilling, men med 40-årsjubileet for De Palmas film kommer i 2023, vil Universal sannsynligvis ønske at han snart kommer i gang. Guadagninos nyeste prosjekt, HBO limited series Vi er som vi er , har premiere 14. september 2020. Han er også knyttet til å lede en ny bearbeiding av Fluenes herre .
