Det er 26 år siden Jason Scott Lee sist med i en Disney-live-remake, som helten Mowgli i 1994 Jungelboken . Men i live-action remake av Mulan , han spiller skurken. Og ikke bare en skurk - en av de beste skurkene i Disneys animasjonsfilmer. Men Lee liker å endelig få sjansen til å spille en skurk i en Disney-film, selv om det tok mer enn to tiår å gjøre det.
'Som skuespiller vil du ha det mangfoldet, du vil ha den kontrasten, ellers er det så kjedelig,' sa Lee til / Film i et intervju over Zoom. 'Du vet at du vil spille den morsomme fyren, du vil være helten, du vil være den dårlige fyren.'
Men Lee's Bori Khan i Mulan er litt avvik fra den enorme trusselen som er Shan Yu i animasjonsfilmen fra 1998. For det første baserer han seg på en virkelig historisk figur. Men Lee ønsket å låne en realisme til Bori Khan, krigslederen for de nomadiske Rourans, som ville gjøre ham til en mer jordet, mangesidig skurk enn vi er vant til å se i Disney-filmer.
'Vi visste at det kom til å bli en episk live actionfilm, et veldig sterkt drama, og vi ønsket å gjøre leksene våre og få denne karakteren jordet,' sa Lee.
***
Du får ta rollen som skurken av Mulan , går inn i skoene til en av de mest ikoniske Disney-onde Shan Yu, men i denne filmen spiller du Bori Khan. Så hvordan var det å ta den rollen og sette din egen vri på den?
Jeg tror å vite at det skulle bli en episk live actionfilm, et veldig sterkt drama, vi ønsket å gjøre leksene våre og få denne karakteren jordet. Så jeg tok mange historiske tolkninger, Bori Khan er faktisk en historisk skikkelse. Men da vi så inn i regionen han kommer fra, ønsket vi å strategisere og gi ham mange virkelig sterke intensjoner for det han gjør. Og en var at når historien spiller ut, forstår vi at Bori Khans far, som også ble kalt Bori Khan, ble drept av keiseren i kamp i forrige generasjon. Og så tror jeg Bori Khan, for meg, kom jeg inn i å ønske å utvikle en bakhistorie - å ha ham, ikke bare [ønsker] hevn for sin far, men faktisk være noe av en verge for sin klan og hans stamme, og en verge for å beskytte denne kulturen som ble overkjørt av det kinesiske imperiet. Å ta tilbake stammeområder som tilhørte en gang tilhørte deres folk og har denne sterke viljen til å sette sammen en hard hær for å ta tilbake de tingene fra keiseren.
Har du forsket mye på Rourans og deres historie før du gikk inn i rollen?
Det er interessant, jeg hadde gjort en film som heter Nomad , som hadde å gjøre med det sentralasiatiske folket i Kasakhstan. Så etter å ha tilbrakt to turer i Kasakhstan, og seks måneder var den lengste av en av mine turer, fikk jeg virkelig forståelse av etterkommerne til Djengis Khan. Og denne spesielle dialekten som vi liksom opprettet for Bori Khan var fra det sibiriske området til Tuvan-folket. De er nomadiske og en del av den arven som mongolene etterlot seg, så de er alle etterkommere av disse krigergruppene. Det var mye etnografisk presisjon når det gjaldt slike ting.
Så sympatisk som Bori Khans kampanje kan være, synes jeg det er interessant at han har et noe komplisert forhold til Gong Lis karakter, heksen og deres likheter som utenforstående, til tross for at Bori Khan ser ned på og bruker henne. Kan du snakke om dynamikken mellom Bori Khan og Xian Lang?
Ja, jeg tror å bringe Xian Lang, Gong Lis karakter, inn i bildet, du får denne ideen om at vi er partnere. Hvis du gjør dette sammen, vil du ha et trygt sted å bo, du vil ikke bli tuktet, du vil ikke bli latterliggjort, du vil ikke bli dømt: det er paradiset Bori Khan tilbyr Xian Lang. Og når vi går, når strategien begynner å tre i kraft til fordel for Bori Khan, mer og mer du ser hans sanne farger, ser du hans sanne intensjoner. Du begynner å se avviklingen av å bruke Xian Lang bare som et verktøy, akkurat som et springbrett for å komme dit han vil være og det han trenger. Det er ikke nødvendigvis [at] hun jobber for ham, han lover at de vil dele [belønningene], men det viser seg at det ikke er tilfelle. Så jeg tror det er en viss tidevann som skjer med karakteren hennes.
Så du får en kort kamp med Jet Li, selv om du selvfølgelig gjør det meste av kampene dine med Liu Yifeis Mulan. Hvordan var det å møte Jet Li i det korte øyeblikket, og måtte du forberede deg på kampscenene, selv om du tidligere har opplevd kampsportopplevelser på skjermen?
Du vet med Jet, det var ikke mye interaksjon, det var mest soldatene mine som underkalte ham. Men også jeg vil bare poengtere at det å jobbe med Jet var fantastisk, bare å se ham gjøre det lille i filmen var fantastisk.
Og koreografien, all trening vi gjorde for å utvikle den siste kampscenen. Fordi mye av det vi ønsket å gjøre, ender vi opp med å tenke, vel, vi kan ikke virkelig gjøre det fordi det er så mye effekter. Det er for mye effekter til å faktisk bruke, mange av disse kompliserte slags samspill. Så vi måtte fjerne mye av det for timing. Jeg synes det ble fantastisk. Det er alltid overraskende for skuespillere å se den siste tingen, fordi du ikke vet hva som skal holdes inne og hva som er ute. Det er alltid et gjetningsspill.
Så hvordan var det å gå fra å spille en Disney-helt for så lenge siden til å spille en Disney-skurk i denne filmen?
Jeg synes det er flott. Som skuespiller vil du ha det mangfoldet, du vil ha den kontrasten, ellers er det så kjedelig. Du vet at du vil spille den morsomme fyren, du vil være helten, du vil være den dårlige fyren. Du vet at du vil ha på deg alle hattene, og jeg synes det er flott å strekke på den måten. Det er en av tingene jeg, selv som en asiatisk skuespiller, gjennom karrieren min alltid har prøvd å prøve noe annet, vet du. Jeg vil ta en musikal på West End i London, eller jeg vil dra til en fjern øy i Stillehavet som heter Easter Island og lage en film der. Jeg har vært veldig velsignet med disse mulighetene, mye mer muligheter enn mange andre asiatiske skuespillere. Så minnet mitt og historien min har alltid vært veldig oppmuntrende. Og jeg har vært veldig motivert av mine erfaringer med å spille de forskjellige rollene.
