Neon Genesis Evangelion debuterte på Netflix i dag, men da fans slo seg ned for å se den store og innflytelsesrike anime-serien, la de merke til at en ting manglet: Claire Littleys cover av 'Fly meg til månen.'
pirates of the Caribbean 5 siste film
I den amerikanske versjonen av Netflix la fans merke til at Littleys lilting-cover av den klassiske sangen som ble spilt over studiepoengene - i en annen versjon hver episode - manglet, erstattet i stedet av et segment av et tema for en av karakterene, Rei Ayanami. Men mer enn bare å savne søt outro-musikk for hver episode, var instrumentalversjonene av 'Fly Me to the Moon' vevd gjennom episodene under viktige øyeblikk, også borte, bare erstattet av stillhet.
siste 5 minutter av rogue one
Mens Netflix ikke ga noen offisiell grunn til denne uforklarlige endringen i Neon Genesis Evangelion musikk, Jennifer Maas kl TheWrap bemerker at det sannsynligvis har å gjøre med lisensavgifter for musikk:
Et individ med kunnskap om produksjonen fortalte TheWrap at Netflix jobbet med det japanske studioet som laget den originale anime-serien da de lisensierte showet i 26 episoder for en ny engelskspråklig stemmeutgave. 'Fly Me to the Moon' var blant noen få utvalgte eiendeler som streamingtjenesten ikke klarte å skaffe for alle regioner på grunn av måten sangen ble priset for globale rettigheter.
Dette er ikke en uvanlig problem i streamingoverføringer av klassiske show eller filmer. På Hulu, Felicity’s hele lydsporet erstattes på grunn av streamingrettigheter som ikke eksisterte da sangene opprinnelig ble lisensiert. Skrubber og Hus på Netflix hadde lignende problemer, med jevn Hus ’S ikoniske temasang,“ Teardrop ”av Massive Attack som ikke kommer til streamingversjonen. Men for fans av Hideaki Annos dypt innflytelsesrike anime, dette manglende elementet fra Neon Genesis Evangelion var uakseptabelt - outro-sangene var medvirkende til å fange den melankolske stemningen i sci-fi-serien og ga en sårt tiltrengt følelsesmessig utsettelse når serien ble for mørk eller urovekkende. Å kvitte seg med sangen på grunn av lisenspriser (når vi vet at Netflix kan falle $ 100 millioner på Venner repriser ) endrer showets kjerne kunstneriske visjon, fans liker Mandy forfatter Aaron Stewart-Ahn argumenterer .
Men hvis du fortsatt planlegger å sjekke ut Neon Genesis Evangelion på Netflix denne helgen og vil vite hva du savner, her er en samling av hver episode outro:
film om en fyr som er avhengig av porno
