Selv om det er nok av droider i Stjerne krigen universet som kan snakke, tilsynelatende er det mer effektivt for astromech-modeller som R2-D2 å snakke ved hjelp av en serie bleeps og bloops. Heldigvis, når C-3PO blir pissy med sin motpart, reagerer han på en slik måte at vi vet hva den feisty lille droid sier. Selv menneskelige figurer kan forstå hans unike droid-språk. Og nå kan vi, publikum, også.
Auralnauts, skaperne bak den morsomme videoen av Kylo Ren reagerer på Rogue One: A Star Wars Story tilhenger , har satt sammen en spole av hver eneste scene der R2-D2 snakker inn Star Wars: A New Hope og dubbet over linjene hans med dialog. Det gir et helt nytt perspektiv til droids personlighet og hans interaksjon med forskjellige karakterer.
Se videoen av R2-D2 linjer kalt Stjerne krigen etter hoppet.
Videoen gjør ikke noe helt uventet, og det er faktisk litt forfriskende at den dubbede dialogen ikke gikk over toppen ved å gjøre R2-D2 ekstremt profan eller noe sånt. Det er ganske tørt, men det er det som gjør det morsomt, spesielt når det refereres til ting som at rakettforsterkerne hans ikke fungerer lenger, eller ikke klarer å tro at Obi-Wan Kenobi ikke husker ham i det hele tatt (rundt 9 minutt) etter de forskjellige gangene han reddet livet i løpet av fire filmer. Siden ingen ser ut til å gi den lille fyren kreditt der kreditt forfaller, er det ikke rart at R2 er litt sur i sine senere år.
For en lignende knebling, sjekk ut noen scener av R2-D2 med undertekster her borte .
